Eigentlich nicht zu 100% passgenau, aber ich wollte für die französische Chronopost (noch) kein eigenen Thread aufmachen, wobei im Forum ja bereits zwei Chronopost-Belege gezeigt wurden [1]. Oder vielleicht doch? Die
Chronopost ist ja über die "GeoPost" eine Privatposttochter der (hoheitlichen) französischen Post "La Poste" [2] ;-) Ableitung zur Zustellung über den deutschen Privatpost- bzw. den Kurierdienstleister DPD, der ja ebenfalls zur französischen La Poste-Gruppe gehört.
Versand-Label für ein "COM INT" (Commerciale international) Paket; Absender "CDS" in der Zone d'activité (ZA) Pot au Pin in Cestas (bei Bordeaux), versendet über den Chronopost-Hub Chilly-Mazarin (bei Paris), nach Deutschland zum Depot Raunheim (0160) und anschliessend zum zuständigen Depot Nörten-Hardenberg (0137); 22.01.2021.
Sowas passiert eben, wenn der Staubsauber kaputt geht und der örtliche real.- Markt coronabedingt keine passenden mehr hat (und nachbekommt) - und man deshalb über Real online selbst einen bestellen muss. Der Philipssauger kommt dann halt direkt aus Frankreich ;-)
Beste Grüße
Thomas
[1]
https://www.philaseiten.de/beitrag/105524 und
https://www.philaseiten.de/beitrag/120998[2]
https://fr.wikipedia.org/wiki/Chronopost[Auf Wunsch des Autors redaktionell verschoben aus dem Thema "Moderne Privatpost (Deutschland): Weiterleitungen aus dem Ausland"]